首页 - 正文

外国语学院举办延边大学一流学科特聘教授系列讲座

2020年09月23日

点击:[]

2020年9月9日至11日,外国语学院特邀请上海交通大学人文学院院长王宁教授和天津外国语大学翻译与跨文化传播研究院院长王铭玉教授举办了一流学科科研能力提升系列讲座。具体内容包括,王宁教授专题讲座-《新文科视域下的翻译研究》,王铭玉教授两场专题讲座-《从语言学看外语教学法的源与流》、《翻译符号学之构想》和硕博士专题-《功能主义语言观》。一流学科相关学院教师和硕博士研究生参加了本次系列活动。

9日上午在求真楼624室举行的《新文科视域下的翻译研究》专题讲座,王宁教授全面而系统地介绍了新文科的概念及相关知识,并解答了在场老师和同学们提出的问题。参会人员纷纷表示通过本次讲座不仅对新文科有了更全面的理解,同时为新文科视域下的翻译提供了新的角度。下午王铭玉教授以《从语言学看外语教学法的源与流》为题,做了精彩的学术讲座。此次讲座,王铭玉教授从外语教学法的概念和体系构成,主要的外语教学法流派以及语言学流派对教学法的影响三方面对外语教学法进行阐述。通过本次讲座参会师生对外语教学法的源与流有了更加清晰的认识。

10日上午在求真楼624室,王铭玉教授又再次以《翻译符号学之构想》为题对翻译符号学的定位、学科基础、学科内涵及发展前景等方面做了全面的阐释。11号上午在融合楼517室,王铭玉教授以《功能主义语言观》为题给硕博士研究生做了一堂精彩的讲座。

此次,一流学科特聘教授系列讲座帮助相关学科师生了解到学科前沿理论,拓宽了对科学研究的视野,激发了大家的研究热忱,对我校一流学科建设与发展起到了积极的促进作用。

                                                                                       合影